Arabella [Serbian translation]

Arabella ima čizme sačinjene od zvezdanog svoda i aligatorske kože

I spiralni prsten na njenom malom prstu koji vrtim bez prestanka

Ona ima Barbarella srebrni kupaći kostim

I kada joj treba sklonište od stvarnosti ona zaroni u moja sanjarenja

Moji dani se najlepše svrše kada se zalazak sunca smesti

Iza te male gospođice što sedi na sedištu suvozača

Dosta je manje slikovito bez nje okupane zracima

Horizont pokušava ali ipak nije tako prijatan oku

Kao Arabella

Kao Arabella

Možda se ušunjala na prstima u tvoje misli i dušu

Ne možeš biti siguran

Arabella ima glavu 70'ih

Ali je moderna ljubavnica

To je istraživanje, ona je sačinjena od vasione

I njene usne su kao rub galaksije

A njen poljubac boje konstalacije koja pada na svoje mesto

Moji dani se najlepše svrše kada se zalazak sunca smesti

Iza te male gospođice što sedi na sedištu suvozača

Dosta je manje slikovito bez nje okupane zracima

Horizont pokušava ali ipak nije tako prijatan oku

Kao Arabella

Kao Arabella

Možda se ušunjala na prstima u tvoje misli i dušu

Ne možeš biti siguran

To je magija u kaputu gepard printa

Nadam se da će se iskliznuti iz njega

Pitam je da li mogu dobiti i ja jednu

od organskih cigareta koje puši

Obujmi usnama grlić flaše Meksičke kole

Čini da želiš biti ta flaša

Uzima gutljaj tvoje duše i zvuči kao...

Možda se ušunjala na prstima u tvoje misli i dušu

Ne možeš biti siguran

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:AM (2013)