Ara que tinc vint anys [Latvian translation]

Kamēr man ir 20 gadi,

kamēr man vēl ir spēks,

kamēr mana dvēsele nav mirusi

un kamēr jūtu savas asinis mutuļojam,

kamēr jūtos spējīgs

dziedāt citu dziesmu,

šodien, kamēr man vēl ir balss

un kamēr spēju ticēt dieviem,

gribu dziedāt akmeņiem, zemei, ūdenim,

kviešiem un ceļam, pa kuŗu eju,

naktij, debesīm, šai mūsu jūrai

un vējam, kas no rīta nāk noskūpstīt manu seju

Gribu veltīt balsi vētrai,

saules staram

vai lakstīgalai

kas dziedās vakara krēslā.

Kamēr man ir 20 gadi,

kamēr man vēl ir spēks,

kamēr mana dvēsele man mirusi

un kamēr jūtu savas asinis mutuļojam,

kamēr man ir 20 gadi,

šodien, kad mana sirds auļo

mīlestības dēļ

vai ieraugot bērnu raudām,

gribu dziedāt mīlestībai. Pirmajai. Pēdējai.

Tai, kas liek ciest. Tai, kas ilgst tikai dienu.

Gribu raudāt ar tiem, kas ir pavisam vieni,

bez mīlestības brien pa pasauli.

Gribu pacelt balsi, lai dziedātu cilvēkiem,

kas dzimst stāvus,

kas dzīvo stāvus

un kas stāvus mirst

Gribu un gribu un gribu dziedāt.

Šodien, kamēr man ir balss.

Kas zina, vai spēšu rīt.

Bet šodien man ir tikai 20 gadi.

Šodien man vēl ir spēks

un mana dvēsele nav mirusi,

un jūtu savas asinis mutuļojam

• Artist:Joan Manuel Serrat
• Album:Ara que tinc vint anys