Aquí flotamos sobre el mar azul [Daiji na Takarabako] [English translation]

Aquí flotamos sobre el mar azul.

Déjate balancear por las olas como un tul.

Un beso al viento mandaré para ti.

Notarás, sentirás, que esa brisa huele a mí.

¿Por qué no puedo acercarme a ti

aunque estoy a punto de rozarte?

Quiero saber que tú

sientes igual que yo y poder

así alcanzarte.

¿Qué he de hacer con esta llave?

Abre el cofre del tesoro.

Abro ya tu alma.

Muy bajito di: te quiero.

Para mí lo significa todo

y no es difícil de decir:

te quiero, quiero oír.

• Artist:Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (OST)