Апрель [Aprel'] [Polish translation]

Ziemia - lodem skuta,

Czego nie dotkniesz - lód,

Tylko w moich snach lód topnieje.

Ze śniegu ściana,

Cały dzień pada,

A za tą ścianą widać kwiecień.

Przyjdzie on, przyniesie ze sobą wiosnę,

I pozbędzie się szarych chmur armii.

A gdy spojrzymy mu w oczy,

Spojrzy on i na nas tęskno.

Drzwi domów otworzą się,

Usiądziemy, nogi do prawdy nas nie doprowadzą.

A gdy spojrzymy w jego oczy,

To w oczach tych ujrzymy słońca blask.

Na ciele ran nie zliczysz,

Ciężkie kroki,

I gwiazda żarząca w piersi.

I tak też umrze kwiecień,

Tylko po to, by wrócić,

Lecz tym razem, na zawsze.

Przyjdzie on, przyniesie ze sobą wiosnę,

I pozbędzie się szarych chmur armii.

A gdy spojrzymy mu w oczy,

Spojrzy on i na nas tęskno.

Drzwi domów otworzą się,

Usiądziemy, nogi do prawdy nas nie doprowadzą.

A gdy spojrzymy w jego oczy,

To w oczach tych ujrzymy słońca blask.

• Artist:Kino
• Album:Звезда по имени Солнце (1989)