Anyplace, Anywhere, Anytime [Serbian translation]

S jeseni, kroz prostor i vreme

ka beskonačnosti

Moljci lete ka svetlosti

baš kao ti i ja

Obavij ruke oko moga vrata

Ne govoriš mojim naglaskom

Ali se naše slike odražavaju

Zajedno privučeni plamenom

Mi smo isto

Zagrli vetar i padni u

drugo vreme i prostor

Daj mi ruku

Izgradiću ti kule od peska

Nekako, negde, nekad

Ako pripadamo jedno drugom, pripadamo

bilo gde, bilo kuda, bilo kada

U jesen kroz prostor i vreme

Budimo se iz sna

Samo jedan kratak trenutak

zatim nazad u noć

Bitovi i delovi tvoje oluje

Padaju na mene dok se formiraju

Tope se na mojo koži i osećam toplinu

Obavij se oko mene kao talas

Mladi smo i hrabri

Zagrli vetar i uđi u

drugo vreme i mesto

Daj mi ruku

Izgradiću ti kule od peska

Nekako, negde, nekad

Ako pripadamo jedno drugom, pripadamo

bilo gde, bilo kuda, bilo kada

Zajedno privučeni plamenom

Mi smo isto

Zagrli vetar i padni u

drugo vreme i prostor

Idem u bilo koji svet

iz koga ti dolaziš

bilo gde, bilo kuda, bilo kada

Daj mi ruku

Izgradiću ti kule od peska

Nekako, negde, nekad

Idem u bilo koji svet

iz koga ti dolaziš

bilo gde, bilo kuda, bilo kada

• Artist:Nena