Antología [Croatian translation]

Da bih te voljela treba mi razlog

I teško je povjerovati

Da ne postoji još jedan osim ove ljubavi

Ostaje toliko toga unutar ovog srca

I iako kažu da su godine mudre

Još uvijek se osjeća bol

Jer sve ovo vrijeme koje sam provela uz tebe

Je ostavilo svoju nit prošivenu u meni

I naučila sam vremenu uzimati sekunde

Naučio si me da vidim dubinu neba

S tobom sam, mislim dobila tri kilograma

Zbog toliko tvojih slatkih poljubaca

Razvio si moje čulo za miris

I zbog tebe sam zavoljela mačke

Skinuo si cement sa mojih cipela

da bi leteći mogli pobjeći na trenutak

Ali si zaboravio zadnju uputu

Jer još uvijek ne znam kako živjeti bez tvoje ljubavi

I otkrila sam što znači jedna ruža

Naučio si me govoriti bijele laži

Kako bih te mogla vidjeti u neprikladno vrijeme

i zamijeniti riječi pogledima

I zbog tebe sam napisala više od sto pjesama

Čak sam oprostila tvoje pogreške

I upoznala više od tisuću načina ljubljenja

I zbog tebe sam otkrila što znači voljeti

Što znači voljeti...

• Artist:Shakira
• Album:Pies descalzos (1995)