Answer: Love Myself [Finnish translation]

Avaan silmäni pimeydessä

Kun sydämenlyöntini kuulostaa tuntemattomalta

Katson sinua peilistä

Pelokkaat silmät, kysyen kysymystä

Itseni rakastaminen saattaa olla vaikeampaa

Kuin jonkun toisen rakastaminen

Myönnetään mitä meidän täytyy myöntää

Standardit jotka asetat ovat vaikeampia itsellesi

Keskellä elämääsi on paksu kasvurengas

On osa elämääsi ja myös kuka olet

Annetaan itsellemme anteeksi nyt

Elämämme ovat liian pitkiä luovuttamiseen, uskon itseeni tässä sokkelossa

Kun talvi päättyy, kevät tulee jälleen

Kylmän yön katseelta

Yritän piilottaa itseni

Viskon ja pyörin

Putosinko jotta nuo lukemattomat tähdet iskeytyisivät minuun?

Olen ainut kohde noille tuhansille säteileville nuolille

Olet näyttänyt minulle että minulla on syitä

Joiden takia minun tulisi rakastaa itseäni

Vastaan hengitykselläni, polullani

Eilisen minä, tämän päivän minä, huomisen minä

(Opettelen kuinka rakastaa itseäni)

Poikkeuksetta, ne ovat kaikki minä

Ehkä vastausta ei ole

Ehkei tämäkään ole vastaus

Jopa vain rakastaakseni itseäni

Tarvitsin siihen jonkun toisen hyväksynnän

Olen etsimässä itseäni jälleen

Mutta en halua kuolla enää

Minä joka olin surullinen

Minä johon sattui

Se tekee minusta kauniimman

Kyllä, minulla on se kauneus

Polulla kohti itseni rakastamista

Se on mitä eniten tarvitsen

Kävelen itseäni varten

Se on teko jota tarvitsen

Oma asenteeni itseäni kohtaan

Se on onnellisuus jota tarvitsen itselleni

Näytän sinulla mitä minulla on

En ole peloissani koska se olen minä

Rakasta itseäni

Aivan alusta lähtien

Aivan loppuun asti

On vain yksi vastaus

Miksi yrität alati piiloutua maskisi alle?

Jopa kaikki arvet virheistäni ovat oma tähdistöni

Olet näyttänyt minulle että minulla on syitä

Joiden takia minun tulisi rakastaa itseäni

Vastaan hengitykselläni, polullani

Sisälläni

Minussa on vielä tuo kömpelö osa mutta

Olet näyttänyt minulle että minulla on syitä

Joiden takia minun tulisi rakastaa itseäni

Vastaan hengitykselläni, polullani

Eilisen minä, tämän päivän minä, huomisen minä

(Opettelen kuinka rakastaa itseäni)

Poikkeuksetta, ne ovat kaikki minä

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 結 ‘ANSWER’