Anna, dimmi sì [Portuguese translation]

Anna, eu não sei se você quer me ouvir

Mas eu não te deixarei

E se ninguém pode realmente te entender

Eu não renunciarei

Se você tem dúvidas sobre viver

Eu recolherei suas incertezas

Se você chora, aprenda a rir

Se você rir, eu chorarei

Anna, eu estarei aqui até quando você,

Não tiver força para buscar um dia a mais

Anna, eu sei que a vida é assim,

E se você não o fizer, saiba que estou aqui

Anna, me diga sim

E eu voarei, tão alto quanto as gaivotas

Depois mergulharei no mar dos seus 'nãos'

Dos seus olhos distantes

Eu nunca te abandonarei

Se você tem dúvidas sobre viver eu te darei as minhas certezas

Se come, aprende a viver, se você pode, não me diga não

(Anna, eu estarei aqui até quando você)

Até quando você,

(Não tiver força para buscar um dia a mais)

Força para buscar um dia a mais

Anna, eu não sei se você quer que seja assim,

Mas não desistirei, por isso me diga sim...

(Anna, eu estarei aqui, acredite também)

Acredite também

(Lute dentro de você e tente se amar um pouco mais)

Tente se amar um pouco mais

Anna, me diga sim, que você também sabe viver

Para buscar um dia a mais

Se você quer que seja sim

Anna, me diga sim

Anna, me diga sim

• Artist:Laura Pausini
• Album:La mia risposta (1998)