Angel Eyes [Croatian translation]

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, stalno razmišljam o njegovim anđeoskim očima

stalno razmišljam, a-aaah.

Sinoć sam hodala pored rijeke,

i vidjela ga sa mlađom djevojkom

i kada me pogledao, protrnula sam

jer me uvijek tako znao gledati

i pomislila sam da odem do nje i kažem joj

ah-ha-ha, to je samo igra koju on voli igrati

Pogledaj u njegove anđeoske oči

jedan pogled i hipnotizirana si

uzet će ti srce i morat ćeš platiti cijenu.

Pogledaj u njegove anđeoske oči

mislit ćeš da si u raju

ali ćeš jednog dana shvatiti da to nije on.

Nemoj gledati preduboko u te anđeoske oči.

Oh ne ne ne ne.

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, stalno razmišljam o njegovim anđeoskim očima

stalno razmišljam, a-aaah.

Ponekad kada sam sama, sjedim i razmišljam o njemu

i boli me kada se sjetim svih dobrih vremena

kada sam mislila da ne mogu živjeti bez njega

tad se upitam: jel mora uvijek biti tako

svaki puta kada ga vidim?, da li će se bol vratiti?

Ah-ha-ha, kako mogu zaboraviti to ime?

Pogledaj u njegove anđeoske oči

jedan pogled i hipnotizirana si

uzet će ti srce i morat ćeš platiti cijenu.

Pogledaj u njegove anđeoske oči

mislit ćeš da si u raju

ali ćeš jednog dana shvatiti da to nije on.

Nemoj gledati preduboko u te anđeoske oči.

Luda sam oko tih anđeoskih očiju.

Anđeoske oči.

Jednom mi je oteo srce i sada plaćam cijenu.

Pogledaj u njegove anđeoske oči

mislit ćeš da si u raju

ali ćeš jednog dana shvatiti da to nije on.

Nemoj gledati preduboko u te anđeoske oči.

Oh ne ne ne ne.

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, stalno razmišljam, ah-aaaah,

stalno ramišljam o njegovim anđeoskim očima

Ah-ha-ha, stalno razmišljam, ah-aaaah,

stalno razmišljam, morala sam platiti cijenu

Ah-ha-ha, stalno razmišljam, ah-aaaah,

stalno ramišljam o njegovim anđeoskim očima

Ah-ha-ha, stalno razmišljam, ah-aaaah,

stalno razmišljam, morala sam platiti cijenu

• Artist:ABBA
• Album:Voulez-Vous (1979)