And One [Czech translation]

Kde bych měl začít?

Rozpojené srdce

nemám závazek

k mému vlastnímu tělu a krvi

opustil jsem vše

Daleko od domova

Nikdo mě neslyší, aby vyléčil mé zraněné srdce, Já

Držím ho uzamčené vevnitř

Nemohou se vyjádřit

k tomu bodu, co jsem se vrátil

Jestli je zloba dar, tak myslím, že jsem požehnaný

Držím ji uzavřenou vevnitř

Držím se dál od tvých lží

je příliš pozdě milovat mě teď

Nikdys' mi neukázala

je příliš pozdě milovat mě teď

už mě ani neznáš

Rozlomím kus svého srdce, abych našel svobodu,

dostanu tě pryč z mé krve, abych našel mír,

Rozlomím kus svého srdce, abych našel svobodu,

dostanu tě pryč z mé krve, abych našel mír,

Rozlomím kus svého srdce, abych našel svobodu,(Zlom)

dostanu tě pryč z mé krve, abych našel mír (mě)

Rozlomím kus svého srdce, abych našel svobodu, (taky!)

dostanu tě pryč z mé krve, abych našel mír

Držím to uzavřené vevnítř,

držím se dál od tvých lží

Rozlomím kus svého srdce, abych našel svobodu,(Zlom!)

dostanu tě pryč z mé krve, abych našel mír (mě)

Rozlomím kus svého srdce, abych našel svobodu, (taky!)

dostanu tě pryč z mé krve, abych našel mír,

Rozlomím kus svého srdce, abych našel svobodu,

dostanu tě pryč z mé krve, abych našel mír,

Rozlomím kus svého srdce, abych našel svobodu,

dostanu tě pryč z mé krve, abych našel mír,

Držet se dál

Držet se dál

Držet se dál

Držet se dál

Plivej kapky do sklenice, do debilního svědka

Tajné hovorové posuny (...?)

Tmavé vše, co dělám plní stíny,

zahrnuje můj seznam myšlenek, analogicky, seznam rapu

Držet se dál a bát se vzdoru, zraněn vytrvalostí

Stočená pavučina spletitých lží, tlumí (mění) mou naději v odpad a ochromuje chuť ochutnat.

A já jsem nucen čelit těmto nenávistným trestným činům proti stavu bytí

Pocit beztíže stlačený mezi strop, vrávorá po místnosti,

Sjíždět bublinu s důkazem zvuku je frekvence, která s tebou zatřesení s každým úderem.

Nedobrovolne svalové stahy,

nevnímat a pít hudební plyn "euforický dým"

Ten zvuk duní, aby smyl smrt,

aby jsi zažil shon v hlavě

s hříšnýmy myšlenkami a vyřčenými věcmi.

• Artist:Linkin Park
• Album:Hybrid Theory (2000)