And Love Said No [German translation]

Und der Liebe blaues Licht - führte mich zu dir

Durch die Leere die mein zu Hause geworden ist

Der Liebe grausame Lügen - haben mich dir vorgestellt

Und in diesem Moment wusste ich, dass es für mich keine Hoffnung mehr gibt

Bring mich um

Ich bettelte und die Liebe sagte: "Nein"

(Über)lasse mich

Dem Tod und lass mich gehen

Bring mich um

Ich weinte und die Liebe sagte: "Nein"

Bring mich um

Ich weinte und die Liebe sagte: "Nein"

Der Liebe eisiges Grab - öffnete sich für mich

Liegt auf einem Friedhof, der meinen Namen trägt

Der Liebe gewalttätiges Lied - von mir an dich

Reisst dir das Herz aus und lässt dich

bluten mit einem Lächeln auf deinem Gesicht

Bring mich um

Ich bettelte und die Liebe sagte: "Nein"

(Über)lasse mich

Dem Tod und lass mich gehen

Bring mich um

Ich weinte und die Liebe sagte: "Nein"

Bring mich um

Ich weinte und die Liebe sagte: "Nein"

Der Liebe blaues Licht, entriss mich dir

Und in diesem Moment wusste ich, dass es erneut keine Hoffnung für mich gibt

Bring mich um

Ich bettelte und die Liebe sagte: "Nein"

(Über)lasse mich

Dem Tod und lass mich gehen

Bring mich um

Ich weinte und die Liebe sagte: "Nein"

Bring mich um

Ich weinte und die Liebe sagte: "Nein"

Die Liebe sagte: "Nein"

Und die Liebe sagte: "Nein"

• Artist:HIM
• Album:And Love Said No: The Greatest Hits 1997-2004 (2004)