And I Am Telling You I'm Not Going [Spanish translation]

Y te estoy diciendo

Que no me iré

Eres el mejor hombre que he conocido

No hay manera de que me vaya

No, no hay manera

No, no no no hay manera de que viva sin ti

No vivo sin ti

No quiero ser libre

Me quedo

Me quedo

Y tú, y tú

Tu me vas a amar, oh ooh mm mm

Tu me vas a amar

Y te estoy diciendo

Que no me iré

Aún cuando lleguen los tiempos difíciles

No hay manera, no hay manera

Somos parte del mismo lugar

Somos parte del mismo tiempo

Ambos compartimos la misma sangre

Ambos pensamos igual

Y conforme pasa el tiempo, hemos tenido mucho que ver y

No, no, no, no, no hay manera

No voy a despertar mañana y descubrir que no estas ahí

Cariño no hay manera

No, no, no, no hay manera de que viva sin ti

No vivo sin ti

Ves, no hay manera, no hay manera

Por favor no me dejes

Quédate conmigo, quédate conmigo

Quédate, quédate y abrázame

Quédate, quédate y abrázame

Por favor quédate y abrázame, Mr. Man,

Trata de hacerlo, trata de hacerlo

Sé, sé, sé que puedes

Que se derrumben las montañas

Aunque grites y grites, puedes decir lo que quieras

No voy a irme

Que se paren todos los ríos, empuja, golpea y mata

No te voy a dejar

No hay manera de que lo haga

Y te estoy diciendo

Que no me iré

Eres el mejor hombre que he conocido

No hay manera que me pueda ir, pueda ir

No, no, no, no hay manera

No, no, no, no hay manera de que viva sin ti

Oh, no vivo sin ti,

No vivo sin ti

No quiero ser libre

Me quedo, me quedo

Y tú, y tú, y tú

Me vas a amar

Me vas a amar, sí, lo harás

Ooh ooh, ámame, ooh ooh ámame

Ámame, ámame, ámame, ámame

Me vas a amar

• Artist:Jennifer Holliday
• Album:Dreamgirls (Original Broadway Cast Album - 1982)