An guten Tagen [Polish translation]

W dobre dni wszystko świeci tak pięknie jasno

i mój zegar nie tyka tak szybko

Pomimo zeszłego wieczoru jestem rozbudzony i całkiem świadomy

Nawet lubię tego faceta w lustrze

W dobre dni nigdy nie utknę w korku

A moje wątpliwości mają dziś wolne

Wiatr jest ciepły i wreszcie się odwrócił

i może przejdziesz po mojej drodze

W dobre dni

Jest tylko tu i teraz

Nie patrzę w lewo ani w prawo

Może do przodu, ale nigdy w wstecz

W dobre dni

nasz śmiech jest prawdziwy

I wszystkie pytania precz

Nawet jeśli to tylko teraz i nie na zawsze

W dobre dni ulice lśnią tylko dla nas

Szary beton nagle staje się kolorowy

Najlepszy bar rozwija nam czerwony dywan

Hej, a wczoraj z niego wylecieliśmy

W dobre dni serce pompuje jak u świeżo zakochanych

Czas staje się cenniejszy, im mniej go jest

Ale przecież coraz piękniej jest z tobą w moich ramionach

Sto żyć w jeden dzień

W dobre dni

Jest tylko tu i teraz

Nie patrzę w lewo ani w prawo

Może do przodu, ale nigdy w wstecz

W dobre dni

nasz śmiech jest prawdziwy

I wszystkie pytania precz

Nawet jeśli to tylko teraz i nie na zawsze

Ale ponieważ wiem, że moje słońce potrzebuje przerw

i gdzieś tam się ukrywa

Zrobię zdjęcie, ponieważ to światło jest takie piękne

Żeby w te czarne dni, nie zapomnieć tych jasnych

W dobre dni

Jest tylko tu i teraz

Nie patrzę w lewo ani w prawo

Może do przodu, ale nigdy w wstecz

W dobre dni

nasz śmiech jest prawdziwy

I wszystkie pytania precz

Nawet jeśli to tylko teraz

Nawet jeśli to tylko teraz

Nawet jeśli to tylko teraz i nie na zawsze

• Artist:Johannes Oerding