Pyramiden [Russian translation]

Мы должны только просто верить…

Мы берем осколки и искры, которые достались нам в избытке,

Потому что из этого мы можем построить что-то,

Что намного внушительнее, чем эти пирамиды.

Мы все желаем чего-то, что остается, что намного дольше, чем сегодня,

Что-то, долгие годы светит чётко и ясно, как сны.

Мы не идём спать, в бреду строим грандиозные здания.

Мы выцарапываем имена на деревьях, рисуем инициалы на заборах.

И да, мы дышим и охотимся за чем-то новым,

Мы должны сохранять, чтобы это иметь и потом сожалеть.

Чувак, мы попали в колею, но не можем определить местоположение

И поэтому чешем прямым путём в руки дьявола.

Мы должны не упасть духом, стиснуть зубы и сделать заново,

Чтобы увидеть, дальше ещё терпимо, за шорой.

Давай создадим нечто большое, даже если это будет трудно заметить.

Что-нибудь, что останется навсегда (навсегда останется), навсегда и навечно.

Мы должны только просто верить…

Мы берем осколки и искры, которые достались нам в избытке,

Потому что из этого мы можем построить что-то,

Что намного внушительнее, чем эти пирамиды.

Возможно, ты найдешь немного света

В обломках, что разбросаны у тебя под ногами.

Из этого мы можем построить нечто,

Что переживёт нас всех, как пирамиды.

Мы все хотим добиться чего-то большего, чтобы что-то оставить после себя.

Но из-за своей алчности, мы создаем только компьютеры и оружие.

Мы покупаем дорогие шмотки вместо обычных простых ботинок, которые подходят.

Мы добились свободы, но у нас кровь кровь в чашках.

К сожалению, нам неважно, что что угрожает нашему будущему…

И будущему Земли? Всё окей, это всего лишь наше наследие.

Потому что всё плохое так близко, а всё хорошее так далеко…

Мы двигаем в путь и ищем крышу над головой с полётом к звёздам.

Мы должны не упасть духом, стиснуть зубы и сделать заново,

Чтобы увидеть, дальше ещё терпимо, за шорой.

Давай создадим нечто большое, даже если это будет трудно заметить.

Что-нибудь, что останется навсегда (навсегда останется), навсегда и навечно.

Мы должны только просто верить…

Мы берем осколки и искры, которые достались нам в избытке,

Потому что из этого мы можем построить что-то,

Что намного внушительнее, чем эти пирамиды.

Возможно, ты найдешь немного света

В обломках, что разбросаны у тебя под ногами.

Из этого мы можем построить нечто,

Что переживёт нас всех, как пирамиды.

И небольшая пара строк,

Что каждый из нас пишет,

- одна, возможно, ничего существенного,

Немного черноты на пустой белизне…

Так будут помнить о нас,

Потому что мы все были здесь

Как малая часть целого.

И это останется навсегда и навечно.

Мы должны только просто верить…

Мы берем осколки и искры, которые достались нам в избытке,

Потому что из этого мы можем построить что-то,

Что намного внушительнее, чем эти пирамиды.

Возможно, ты найдешь немного света

В обломках, что разбросаны у тебя под ногами.

Из этого мы можем построить нечто,

Что переживёт нас всех, как пирамиды.

• Artist:Sido
• Album:Ich & keine Maske (2019)