Amoureuse [German translation]

Pour toi soudain le gris du ciel n'est plus si gris,

Pour toi soudain le poids des jours n'est plus si lourd.

Voilà que sans savoir pourquoi soudain tu ris,

Voilà que sans savoir pourquoi soudain tu vis,

Car te voilà, oui te voilà

Amoureuse {3x}, tellement amoureuse.

C'est vrai, alors le gris du ciel n'est plus si gris,

C'est vrai, alors le poids des jours n'est plus si lourd.

C'est vrai, alors soudain tu sais pourquoi tu ris,

C'est vrai, alors soudain tu sais pourquoi tu vis,

Car il est là, oui il est là.

Amoureuse {3x}, tellement amoureuse.

Et puis, soudain, le gris du ciel redevient gris,

Et puis soudain le poids des jours redevient lourd.

Tout est fini, tout est fini, l'amour se meurt:

Il est parti, il est parti et toi, tu pleures,

Et c'est fini, oui, c'est fini.

Malheureuse {3x}.

Malheureuse {3x}, tellement malheureuse

• Artist:Barbara