Amore contro [Slovenian translation]

Vem, da te bom sedaj presenetil,

samo včeraj sem bil to, kar veš,

Tistemu,ki me je mocno udaril

Sem mu odgovoril z udarcem

Danes bom morda kazal nanj...

Ljubezen naproti

Nikdar nočem soditi,

kdo je tisti ki lahko izrece bolecino

toda pred vsakim bojem

ki se zgodi v življenju

z ljubeznijo se soočil bi

ali vsaj poskusil.

Proti ljubezni, kdor jo bi izdal

ljubezen proti neumnosti,

odgovoriti s tem, da verjamem do konca

proti ljubezni,

najslabše na svetu

Če lahko deluje, ne vem

tega sodil ne bom

če drugega načina ni,

kaj nam je storiti?

Če se vedno molčati ne da,

reči, to kar misliš, potrebno je

Kricati v obraz sovrastvu

na kateri strani si

Najbolj potrebujemo ljubezen,

bolj kot kdaj.

Proti ljubezni, kdo jo bi izdal,

skupno proti agresiji,

boriti se za obstanek

sami proti

celemu svetu...

Proti ljubezni, kdor ve,

da lahko osvobodiš ljubezen v sebi

v vsakem primeru zate....

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:In ogni senso (1990)