America [French translation]

Loin

Nous avons voyagé loin

Sans maison

Mais pas sans étoile

Libres

Voulant seulement être libres

Nous nous blottissons les uns contre les autres

S'accrochant à un rêve

Sur les bateaux et dans les avions

Ils arrivent en Amérique

Ne jamais regarder en arrière

Ils arrivent en Amérique

La maison, ne semble pas si loin

Oh, nous allons voyager léger aujourd'hui

Dans l’œil de la tempête

Dans l’œil de la tempête

La maison est dans un endroit flambant neuf

Nous faisons nos lits et nous dirons nos prières

La lumière de la flamme de la liberté brûle

La lumière de la flamme de la liberté brûle

De partout à travers le monde

Ils arrivent en Amérique

Chaque fois que le drapeau est déployé

Ils arrivent en Amérique

C'est un rêve qui les amène là

Ils arrivent en Amérique

C'est un rêve qu'ils sont venus partager

Ils arrivent en Amérique

Ils arrivent en Amérique

Ils arrivent en Amérique

Ils arrivent en Amérique

Ils arrivent en Amérique

Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui

• Artist:Neil Diamond