Amami, amami [Turkish translation]

Kadın: Hiç sevmeseydim seni,

şimdi burada olmazdın.

Ama niçin diye sorma bana,

şimdi ve burada, sev beni.

Erkek: Ve ben hiç alışamayacağım

sesine ve vedalarına.

İrademize rağmen

şimdi ve hemen, sev beni.

Sev beni, sev beni,

affedilmeyecek şekilde, evet,

hayatıma giren hayatınla,

buradan yeniden başlayarak.

Kadın: Sev beni, sev beni,

aldırış etmeden, evet,

akıl ve acıma olmadan,

yalnızca böyle.

Ve sen hiç sevmemiş olsaydın,

şimdi, kimbilir nerede olurdum.

Vazgeçeni, kucaklayanı arasında

ve halini anlamayanı.

Erkek: Tehlikeli arkadaşım,

tehlike olacağım senin için.

Sevgi olsa çekip giderdim,

ama sevgi değil benim için.

Sev beni, sev beni,

affedilmeyecek şekilde, evet,

hayatıma giren hayatınla,

buradan yeniden başlayarak

Kadın: Sev beni, sev beni,

kaçınılmaz şekilde, evet,

akıl ve acıma olmadan,

yalnızca böyle.

...............

...............

Erkek: Sev beni, sev beni,

affedilmeyecek şekilde, evet,

hayatıma giren hayatınla,

buradan yeniden başlayarak

Kadın: Sev beni, sev beni,

kaçınılmaz şekilde, evet.

akıl ve acıma olmadan,

çünkü böyle değil kimse.

• Artist:Mina Celentano
• Album:Le migliori (2016)