Als wär's das erste Mal [Turkish translation]

Sana bakmak hoşuma gidiyor

Senin yanında evimdeyim

Kollarına atılıyorum

Ve kalbim yerinden oynuyor

Bunca yıldan sonra

İlk günkü gibi duyumsuyorum

Seninle anı yaşıyorum..

Sanki ilk kezmiş gibi

En yüksek dağda durmanın sevinci gibi

Sanki ilk kezmiş gibi

Sabahleyin mavi göğe bakmak gibi

Sanki ilk kezmiş gibi

Karın içinde dünyayı dolaşan büyü gibi

Sanki ilk kezmiş gibi

Ufukta doruğu görmek gibi

Sanki ilk kezmiş gibi

Hep güvendik birbirimize

Birbirimizi destekledik ve sevdik

Hiç çok yükseğe uçmadık

Birbirimiz için yaşadık

Seninle geçmişime bakmayı seviyorum

Ve yaşananlarla gurur duyuyorum

Kendimi kollarına bırakıyorum..

Sanki ilk kezmiş gibi

En yüksek dağda durmanın sevinci gibi

Sanki ilk kezmiş gibi

Sabahleyin mavi göğe bakmak gibi

Sanki ilk kezmiş gibi

Karın içinde dünyayı dolaşan büyü gibi

Sanki ilk kezmiş gibi

Ufukta doruğu görmek gibi

Sanki ilk kezmiş gibi

Seninle anı yaşıyorum

Ve ilk günkü gibi duyumsuyorum

Seni o zamanlarki gibi seviyorum

Sanki ilk kezmiş gibi

En yüksek dağda durmanın sevinci gibi

Sanki ilk kezmiş gibi

Sabahleyin mavi göğe bakmak gibi

Sanki ilk kezmiş gibi

Karın içinde dünyayı dolaşan büyü gibi

Sanki ilk kezmiş gibi

Ufukta doruğu görmek gibi

Sanki ilk kezmiş gibi

• Artist:Unheilig
• Album:Alles hat seine Zeit - Best of Unheilig 1999–2014 (2014)