Alphabet Boy [Turkish translation]

Sen etraftayken kağıttan uçakların hedefi oluyorum.

Beni devirebilmek için taşları dizermiş gibi diziyorsun.

Şeker kamışımı ezebilirsin ama beni asla ağlatamazsın.

Eğer sen o diplomayı sallarken ben de seni güverteden aşağı sallarsam şaşırma.

Alfabemi biliyorum,sen hâlâ bana öğretmeye çalışıyorsun.

Ünvanın umrumda değil,alfabe çocuk

Tüm o kötü şiirlerinle benden daha zeki olduğunu düşünüyorsun.

Tüm alfaben umrumda değil.

Artık küçük bir çocuk değilim,

Şimdi büyüyüşümü izle.

Şimdi buzdolabındaki ismimi hecele,

Tüm o alfabe oyuncaklarınla.

Şimdi heceleme yarışmasını* kazandın,

Ama bu seni benden daha mı zeki yapar?

Oyun parkının prensisin,

Küçük alfabe çocuk.

Elmalar her zaman yeterli özürler değildir,

Karamel ve damla sakızı bana her zaman acı-tatlı gelmiştir.

Bozuk paralarını sayarken bana 'Çocuk' demiştin,

Ama sen ne sen benim babamsın ne de ben senin oyuncağınım,be senin sözlüğün yok edildi.

Alfabemi biliyorum,sen hâlâ bana öğretmeye çalışıyorsun.

Ünvanın umrumda değil,alfabe çocuk

Tüm o kötü şiirlerinle benden daha zeki olduğunu düşünüyorsun.

Tüm alfaben umrumda değil.

Artık küçük bir çocuk değilim,

Şimdi büyüyüşümü izle.

Şimdi buzdolabındaki ismimi hecele,

Tüm o alfabe oyuncaklarınla.

Şimdi heceleme yarışmasını* kazandın,

Ama bu seni benden daha mı zeki yapar?

Oyun parkının prensisin,

Küçük alfabe çocuk.

Alfabe çocuk,

Benim alfabe çocuğum,

Alfabe çocuk,

Alfabe çocuk,

Benim alfabe çocuğum.

Ooh ooh

Artık küçük bir çocuk değilim,

Şimdi büyüyüşümü izle.

Şimdi buzdolabındaki ismimi hecele,

Tüm o alfabe oyuncaklarınla.

Şimdi heceleme yarışmasını* kazandın,

Ama bu seni benden daha mı zeki yapar?

Oyun parkının prensisin,

Küçük alfabe çocuk.

Alfabe çocuk,

Alfabe çocuk,

Alfabe çocuk.

• Artist:Melanie Martinez
• Album:Cry Baby (2015)