Alors on se raccroche [Spanish translation]

Ya no consigo sorprenderte,

pero podría ser normal

que el amor se volviera automático

y tus manos cada vez menos tiernas.

Ya no consigo afectarte.

Hay como una gota de azufre

en una fisura que se abalanza

y nos impide reunirnos.

Para seducirnos ya no hallamos más

que placeres ilusorios

en los cuales fingimos creer

para no ver que nos tambaleamos.

Entonces nos aferramos

a ramas que se quiebran.

Entonces nos aferramos

hasta que un día cedamos.

Entonces nos acostumbramos

como nos acostumbramos a todo

y después continuamos

así como vamos hasta el final.

Y después continuamos

incluso si es tiempo perdido.

Los años me harán menos bella,

menos deseable a tu lado.

Por supuesto, sé que ser amada

nunca convierte algo en eterno.

Pero ya no consigo hacer trampa

ni soportar que las pasiones

sean reemplazadas por la compasión

y que nosotros nos amemos por momentos.

Entonces nos aferramos

a ramas que se quiebran.

Entonces nos aferramos

hasta que un día cedamos.

Entonces nos acostumbramos

como nos acostumbramos a todo

y después continuamos

así como vamos hasta el final.

Y después continuamos

incluso si es tiempo perdido.

Entonces nos aferramos.

Entonces nos aferramos.

Entonces nos acostumbramos

como nos acostumbramos a todo

y después continuamos

así como vamos hasta el final.

Y después continuamos

incluso si es tiempo perdido.

(Entonces nos aferramos...)

Entonces nos aferramos.

(Entonces nos aferramos...)

Entonces nos aferramos.

Entonces nos acostumbramos

como nos acostumbramos a todo

y después continuamos

incluso si es tiempo perdido.

Incluso si es tiempo perdido.

Tiempo perdido... si es tiempo perdido.

• Artist:Natasha St-Pier
• Album:De l'amour le mieux (2002)