Alone [Serbian translation]

Bio sam tu kada sam ti najviše trebao

Bio sam tu kada si me najmanje želela

Bio sam ti i otac i sin i sveti duh

i sveštenik

Kroz tvoje uspehe i neuspehe

Kroz tvoje dobitke i gubitke

Nisam video puno sreće ili bola

Ne bih mogao da spasim tvoju dušu

Ne bih mogao čak ni da te odvedem kući

Ne bih mogao da popunim tu prazninu

Sam

Video sam te u najboljem izdanju

Upoznao te u najgorem

Nisam mogao da ti kažem da li si bila blagoslovena ili prokleta

Između crne i bele tanka je siva linija

Nju je očigledno teško naći noću

Ne bih mogao da spasim tvoju dušu

Ne bih mogao čak ni da te odvedem kući

Ne bih mogao da popunim tu prazninu

Sam

Sada je suviše

Prekasno za ono što je trebalo reći

Još odavno

Bio sam tu kada sam ti najviše trebao

Bio sam tu kada si me najmanje želela

Bio sam ti i otac i sin i sveti duh

i sveštenik

Ne bih mogao da spasim tvoju dušu

Ne bih mogao čak ni da te odvedem kući

Ne bih mogao da popunim tu prazninu

Sam

• Artist:Depeche Mode
• Album:Delta Machine (2013)