Alone [Arabic translation]

كنت راكب سحابة الدخان في وسط الليل

كان يمكنني أن أجعل امرأة أن تتشبث بكل هجوم

كنت رجلا من الحديد

كانت لي خطة ممتازة

ولكنني كنت لوحدي

كنت أستطيع أن أسمعك تتنفسين

بتأوه الريح

أتذكر كيف أصبح جسدك يرتعش

أوه, ما أجمل هذه الليلة

وأما حالي الآن

فلا أزال لوحدي

و[رغم] جميع المعجزات المصنوعة للأرض

وجميع القلوب في كل الخلق

لسبب ما في النهاية أنا دائما لوحدي

في النهاية أنا دائما لوحدي

سألعب إذا وسأنتظر

لأن الحب يحتاج إلى الوقت كما تعرفين

قد مشينا في طريق طويل لهذه الدرجة

فقط [لكي نسمع] نبض قلب يحس بعزلته

وهو لي

لا أريد أن أكون لوحدي

لم أستلم أية رسالة على مجيب هاتفك

وأنت مشغولة في كل دقيقة

فسأبقى في بيتي فقط

أتخيل بأنك تهتمين [بي]

أشعر بك في كل مكان

ولكنني لا أزال لوحدي

أنا على عجلة الحظ مع تطور القدر

لأنني أعرف أنه ليس جنة, هل هو حب أم كره

أنا متألم

أنا غريب في [الجو] الممطر

أنا لوحدي

وإذا هناك مجد يمكن لأحد أن يراه

فلربما هو خيالي

قصة أخرى ستُحكى هناك

لذلك سألعب, سأنتظر

وأصلي من أجل أن أوانه لم تفت

قد مشينا في طريق طويل لهذه الدرجة

فقط [لكي نسمع] نبض قلب يحس بعزلته

وهو لي

وأنا لا أريد أن أكون لوحدي

و[رغم] جميع المعجزات المصنوعة للأرض

وجميع القلوب في كل الخلق

قصة أخرى ستحكى هناك

لذلك سألعب, سأنتظر

وأصلي من أجل أن أوانه لم تفت

قد مشينا في طريق طويل لهذه الدرجة

فقط [لكي نسمع] نبض قلب يحس بعزلته

وهو لي

ولا أريد أن أكون لوحدي

قد راح ولكنه ليس خارجا عن النظر

أنا وسط [جو] ممطر رغم إرادتي ولا أحد في بيته [حتى أدخل إليه]

أواجه حرارة الليلة

التي تحبها لها قلب من الحجر

اسطع وابحث عن النور

وعاجلا أم آجلا ستبحر في محيطك (وأنا لا أريد أن أكون لوحدي)

وخارج النظر تماما

أنا وسط [جو] ممطر ولا أحد في بيته [حتى أدخل إليه] (ولا أريد أن أكون لوحدي)

• Artist:Bee Gees
• Album:Still Waters 1997