All The Way [Greek translation]

Ένα, δύο, τρία, τέσσερα.

Έχεις πολλά να ειπείς

κάθε νύχτα και κάθε ηλιόλουστη μέρα.

Είναι το ίδιο πράγμα που μου έχεις ειπεί

κάθε μέρα.

Λέγεις πως είναι μέσα στην καρδιά σου,

συνεχώς επαναλαμβάνεις πως ποτέ δεν θα χωρίσουμε.

Είμαι επιτέλους πολύ χαρούμενος που σε ακούω να σταματάς,

για μια μέρα.

Απλώς συνεχίζεις να μιλάς πιο δυνατά,

παραπονιέσαι στην μητέρα σου και τον πατέρα σου.

Μια από αυτές τις μέρες θα με πιέσεις σ'όλη τη διαδρομή.

Φοράς ρούχα που σου ταιριάζουν γάντι.

Μωρό μου, μωρό μου, δεν είσαι δύσκολη προς πώληση.

Θα σου ειπώ αυτό που θέλεις να ακούσεις

για μια μέρα.

Οπότε, αν νομίζεις πως χρειάζεσαι συμβολές,

απλώς έλα σε εμένα, μην συμβιβάζεσαι.

Μωρό μου, μωρό μου, υπνωτίζεσαι

κάθε μέρα.

Και απλώς συνεχίζεις να μιλάς πιο δυνατά,

παραπονιέσαι στην μητέρα σου και τον πατέρα σου.

Μια από αυτές τις μέρες θα με πιέσεις σ'όλη τη διαδρομή.

Ναι, απλώς συνεχίζεις να μιλάς πιο δυνατά,

παραπονιέσαι στην μητέρα σου και τον πατέρα σου.

Μια από αυτές τις μέρες θα με πιέσεις σ'όλη τη διαδρομή.

Ναι, απλώς συνεχίζεις να μιλάς πιο δυνατά,

παραπονιέσαι στην μητέρα σου και τον πατέρα σου.

Μια από αυτές τις μέρες θα με πιέσεις σ'όλη τη διαδρομή.

Απλώς συνεχίζεις να μιλάς πιο δυνατά,

παραπονιέσαι στην μητέρα σου και τον πατέρα σου.

Μια από αυτές τις μέρες θα με πιέσεις σ'όλη τη διαδρομή.

Απλώς συνεχίζεις να μιλάς πιο δυνατά,

παραπονιέσαι στην μητέρα σου και τον πατέρα σου.

Μια από αυτές τις μέρες θα με πιέσεις σ'όλη τη διαδρομή.

• Artist:KISS
• Album:Hotter Than Hell (1974)