Warschawjanka [Polish translation]

Niech wrogie szturmy dźwięczą w powietrzu,

Niech groźne chmury przyćmiewają światło.

Niechby nas teraz śmierć i ból miały czekać,

Lecz obowiązek wzywa (nas) przeciw wrogom.

Wolności płomień rozpaliliśmy

Wysoko ponad naszymi głowami:

Sztandar zwycięstwa, wyzwolenie ludów,

prowadzi nas pewnie do ostatniej walki.

Ref.

A teraz naprzód, do walki o wolność!

Pokonaj wrogów, ludu pracujący!

Na barykady, na barykady!

Zdobądź szturmem świat, ludu pracujący!

Śmierć i zniszczenie wszystkim ciemięzcom!

Cierpiącym ludziom dajemy nasz czyn.

Przeciwko panom zwrócona jest broń,

Niechże zbiorą teraz, co sami posiali!

Ziemia nasycona krwią robotniczą

Pcha nas do przodu na wojnę z panami.

Niech zbawieniem ludzkości stanie się!

Bliskie zwycięstwo świętować będziemy.

Ref.

Nędza i głód niszczą nas wszystkich,

Przeciwko wrogom wyzywa nas bieda.

Wolność i szczęście ludzkości wywalczyć -

Walecznej młodzieży nie odstraszy śmierć.

Martwi, polegli za wielką ideę,

Dla milionów staną się świętymi .

Naprzód, powstańcie, bracia, towarzysze,

Chwyćcie za broń i zewrzyjcie szeregi!

Ref.

• Artist:Erich-Weinert-Ensemble