All Over the World [Polish translation]

Wszędzie na świecie

ludzie spotykają się i rozstają.

Jest gdzieś ktoś, kto jak ja

czuje ból w sercu.

Niektórzy może spotkają się znów

pod tą samą jasną gwiazdą.

Jeśli pewnej nocy

wrócisz z daleka,

jakie ma znaczenie, że dziś wieczorem

nie wiem, gdzie jesteś.

Czy myślisz o mnie teraz,

tęskniąc za moją obecnością?

Jeśli o mnie zapomniałeś,

mój świat się rozpadnie.

Wszędzie na świecie

dziś wieczorem są smutni ludzie.

Jest gdzieś ktoś, kto jak ja

obserwuje słońca niknący blask.

Wszędzie na niebie

jest ta sama ciepła poświata.

Tu, pod tą gwiazdą,

chcę, żebyś wiedział,

że gdziekolwiek jesteś,

ja wciąż bardzo cię kocham.

• Artist:Françoise Hardy
• Album:Françoise Hardy Sings in English