All of Me [Turkish translation]

Ne yapardım senin ukalaca konuşmaların olmadan?

Beni çekiş ve itişin.

Başımı döndürüyorsun, şaka yapmıyorum,

Seni zorlayamam.

O güzel aklında neler oluyor?

Büyülü esrarengiz gezintindeyim,

Ve başım çok dönüyor, neyin çarptığını bilmiyorum, ama iyi olacağım.

Kafam suyun altında,

Ama iyi nefes alıyorum.

Sen çılgınsın ve ben aklımı kaçırıyorum.

Çünkü her şeyim

Her şeyine aşık.

Tüm kıvrımlarını ve çıkıntılarını seviyorum,

Tüm o mükemmel kusurlarını.

Her şeyini bana ver,

Sana her şeyimi vereceğim.

Sen benim sonum ve başlangıcımsın,

Kaybettiğim de bile kazanıyorum.

Çünkü her şeyimi sana veriyorum,

Ve sen her şeyini bana veriyorsun.

Kaç kez söylemem gerekli?

Sen ağlıyorken bile güzel olduğunu.

Dünya seni düşürüyor,

Ben her ruh halinde etrafındayım

Sen benim yıkılışım, sen benim ilham perimsin,

En kötü çılgınlığım, ahengim, hüznümsün.

Şarkı söylemeden duramıyorum,

Kafamın içinde çalıyor senin için.

Kafam suyun altında,

Ama iyi nefes alıyorum.

Sen çılgınsın ve ben aklımı kaçırıyorum.

Çünkü her şeyim

Her şeyine aşık.

Tüm kıvrımlarını ve çıkıntılarını seviyorum,

Tüm o mükemmel kusurlarını.

Her şeyini bana ver,

Sana her şeyimi vereceğim.

Sen benim sonum ve başlangıcımsın,

Kaybettiğim de bile kazanıyorum.

Çünkü her şeyimi sana veriyorum,

Ve sen her şeyini bana veriyorsun.

Kartlar masada, ikimizde kalpleri gösteriyoruz,

Tüm riskleri alıyoruz, zor olmasına rağmen.

Çünkü her şeyim

Her şeyine aşık.

Tüm kıvrımlarını ve çıkıntılarını seviyorum,

Tüm o mükemmel kusurlarını.

Her şeyini bana ver,

Sana her şeyimi vereceğim.

Sen benim sonum ve başlangıcımsın,

Kaybettiğim de bile kazanıyorum.

Çünkü her şeyimi sana veriyorum,

Ve sen her şeyini bana veriyorsun.

Her şeyimi sana veriyorum,

Ve sen her şeyini bana veriyorsun.

22-05-2020

• Artist:John Legend
• Album:Love in the Future (2013)