All I Want Is You [Romanian translation]

Nu vreau diamante, nu vreau aur

Nu vreau să fiu la modă sau să fiu cool

Nu vreau să mă împing doar ca să pot trece

Când totul se destramă, iubito,

Tot ce vreau eşti tu.

Nu vreau discuţii, nu vreau să mă cert

Iubito, nu vreau să aud de politică toată noaptea

Ţi-am mai spus asta şi-o să ţi-o mai spun încă o dată

Pentru ultima oară, iubito, deschide uşa.

Tot ce vreau eşti tu, tot ce vreau eşti tu

Nu orice fată mare îmi va conveni

Tot ce vreau eşti tu

Dacă n-ai nevoie de dragoste, trebuie să fii nebună,

Cel mai dur metal rugineşte întotdeauna

Doar noi doi, iubito, de neînduplecat

Aşa trebuie să fie, aşa trebuie să fie, ori dragoste, ori ne certăm!

N-ai nevoie de un doctor, n-am nevoie de o asistentă

N-am nevoie de o prescripţie, iubito

Asta m-ar face doar să mă simt mai rău.

N-am nevoie de licenţă, n-am nevoie de asigurare

N-am nevoie de bilet pentru locul în care mergem noi, iubito

Asigurarea mea e la tine, da

Ţi-am mai spus asta şi-o să ţi-o mai spun încă o dată

Pentru ultima oară, iubito, deschide uşa.

Tot ce vreau eşti tu, tot ce vreau eşti tu

Nu orice fată mare îmi va conveni

Tot ce vreau eşti tu

Dacă n-ai nevoie de dragoste, trebuie să fii nebună,

Cel mai dur metal rugineşte întotdeauna

Doar noi doi, iubito, de neînduplecat

Aşa trebuie să fie, aşa trebuie să fie, ori dragoste, ori ne certăm!

• Artist:Bryan Adams
• Album:Waking Up the Neighbours (1991)