All Hope Is Gone [Greek translation]

Η κατάσταση του έθνους - παραβίαση

Μια αθετημένη υπόσχεση είναι το ίδιο καλή με ένα ψέμα

Η κόλαση είναι γιγάντια, ο διάβολος βρίσκεται ανάμεσά μας

Και θα καούμε επειδή δεν είμαστε ενωμένοι

Δεν θα δούμε ελευθερία πια.

Τι παραχωρούμε για την ελευθερία μας;

Θα προτιμούσα να πολεμήσω

Από το να αφήσω κάποιον άλλον να πεθάνει

Εμείς είμαστε το πρόβλημα

Αλλά επίσης είμαστε η λύση

Όλη η ελπίδα έχει φύγει!

Αν θέλεις δεν μπορείς να το πάρεις από μένα

Αν νομίζεις ότι μπορείς, και πάλι δεν με γνωρίζεις

Άσε με να σου πω φίλε, το είπα, το εννοούσα

Και πάντα θα έχω το δικαίωμα να το υπερασπιστώ

Πενήντα δευτερόλεπτα, εκατοντάδες δολοφονίες

Ο λογαριασμός των δικαιωμάτων είναι ένας λογαριασμός έκπτωσης

Τι θα κάνεις όταν λήξει ο πόλεμος;

Τι θα κάνεις όταν αποτύχουν τα συστήματά σας;

Έχουμε κάνει την παρουσία παραχωρημένη

Τι θέλεις;

Τι χρειάζεσαι;

Θα βρούμε έναν τρόπο

Όταν όλη η ελπίδα έχει φύγει

Είδαμε την πτώση των ελίτ

Θάψε την ζωή σου

Πάρε την αρρώστια σου

Θα τελειώσουμε τον κόσμο

Όταν όλη η ελπίδα έχει φύγει

Έχουμε κάνει την παρουσία παραχωρημένη

Τι θέλεις;

Τι χρειάζεσαι;

Θα βρούμε έναν τρόπο

Όταν όλη η ελπίδα έχει φύγει

Είδαμε την πτώση των ελίτ

Θάψε την ζωή σου

Πάρε την αρρώστια σου

Θα τελειώσουμε τον κόσμο

Όταν όλη η ελπίδα έχει φύγει

Οι άθλιοι είναι οι τραυματίες

Οι πεινασμένοι πέθαναν από την πείνα

Σε ένα μέρος όπου κανένας δεν πάει

Ο αέρας από μόνος του είναι μια τελική ανάσα

Γι'αυτό μη συνεχίζεις

Η παρωδία της αντισηπτικής φροντίδας

Καθώς η κραυγή της δικαιοσύνης έρχεται

Μια κακοηθής φωτιά ξεθωριάζει

Είμαι ο λόγος που το μέλλον σου υποφέρει

Είμαι το μίσος που δεν αγκαλιάζεις

Είμαι το σκουλήκι μιας αγνής κύησης

Είμαι η θεραπεία, φτύσε στο πρόσωπό μου

Όλα τα ψέματα σου και οι πόλεμοι είναι απαρχαιωμένοι

Όλοι εσείς αντικείμενα γαμάτε τους βασιλείς

Θα κροτάλιζα άλλους εκατομμύριους λόγους γιατί

Αλλά μετράει όταν το μόνο πράγμα που αγαπάμε θα πεθάνει;

Έχουμε κάνει την παρουσία παραχωρημένη

Τι θέλεις;

Τι χρειάζεσαι;

Θα βρούμε έναν τρόπο

Όταν όλη η ελπίδα έχει φύγει

Είδαμε την πτώση των ελίτ

Θάψε την ζωή σου

Πάρε την αρρώστια σου

Θα τελειώσουμε τον κόσμο

Όταν όλη η ελπίδα έχει φύγει

Έχουμε κάνει την παρουσία παραχωρημένη

Τι θέλεις;

Τι χρειάζεσαι;

Θα βρούμε έναν τρόπο

Όταν όλη η ελπίδα έχει φύγει

Είδαμε την πτώση των ελίτ

Θάψε την ζωή σου

Πάρε την αρρώστια σου

Θα τελειώσουμε τον κόσμο

Όταν όλη η ελπίδα έχει φύγει

Όταν όλη η ελπίδα έχει φύγει!

Όταν όλη η ελπίδα έχει φύγει!

Όταν όλη η ελπίδα έχει φύγει!

• Artist:Slipknot
• Album:All Hope Is Gone (2008)