All About That Bass [Persian translation]

چون می‌دونی تو نخ [صدای] بمم

تو نخ بم، تو نخ بم، نه [صدای] زیر

تو نخ بمم، تو نخ بم، نه زیر

تو نخ بمم، تو نخ بم، نه زیر

تو نخ بمم، تو نخ بم

آره، قشنگ معلومه، سایز دو نیستم

اما می‌تونم بلرزونمش، همون جوری که باید، می‌تونم بلرزونمش

چون جوری سکس می‌کنم که همهٔ پسرا دنبالشن

همهٔ اون هله‌هوله‌هایی که خوردم رفتن جای درست انباشته شدن

می‌دونم که عکسای مجله‌ها همه فتوشاپن

می‌دونم که اونا واقعی نیستن

دست بردارید، بس کنید دیگه

اگه خوشگل خوشگلی، سعی کن خوشگل‌تر شی

چون سانت به سانت بدنت عالی و بی‌نقصه

از پایین تا بالات

آره، مامانم بهم می‌گفت نگران سایزت نباش

اون می‌گفت پسرا دوست دارن شبا یک‌کم کپل به دستشون بیاد

می‌دونی که مثل اون عروسکای باربی، نی قلیون نمی‌شم

پس اگه تو کف دخترای نی قلیون هستی

دست به کار شو و برو پی‌شون

چون می‌دونی تو نخ بمم

تو نخ بم، تو نخ بم، نه زیر

تو نخ بمم، تو نخ بم، نه زیر

تو نخ بمم، تو نخ بم، نه زیر

تو نخ بمم، تو نخ بم

می‌خوام دوباره کپل غلمبه رو مد کنم

دست به کار شو و برو به اون جنده‌های لاغر مردنی سلام بده

نه، دارم شوخی می‌کنم، می‌دونم که فکر می‌کنی هنوز چاقی

اما اومدم اینجا بهت بگم

سانت به سانت بدنت عالی و بی‌نقصه، از پایین تا بالا

آره، مامانم بهم می‌گفت نگران سایزت نباش

اون می‌گفت پسرا دوست دارن شبا یک‌کم کپل به دستشون بیاد

می‌دونی که مثل اون عروسکای باربی، نی قلیون نمی‌شم

پس اگه تو کف دخترای نی قلیون هستی

دست به کار شو و برو پی‌شون

چون می‌دونی تو نخ بمم

تو نخ بم، تو نخ بم، نه زیر

تو نخ بمم، تو نخ بم، نه زیر

تو نخ بمم، تو نخ بم، نه زیر

تو نخ بمم، تو نخ بم

چون می‌دونی تو نخ بمم

تو نخ بم، تو نخ بم، نه زیر

تو نخ بمم، تو نخ بم، نه زیر

تو نخ بمم، تو نخ بم، نه زیر

تو نخ بمم، تو نخ بم

چون می‌دونی تو نخ بمم

تو نخ بم، تو نخ بم، نه زیر

تو نخ بمم، تو نخ بم، نه زیر

تو نخ بمم، تو نخ بم، نه زیر

تو نخ بمم، تو نخ بم

• Artist:Meghan Trainor
• Album:Title (2015)