Aline [Romanian translation]

Am desenat în nisip,

Chipul ei frumos ce-mi surâdea,

Apoi a plouat pe acea plajă,

Ea a dispărut în acea furtună,

Şi am strigat, strigat: „Aline!”pentru ca ea să se-ntoarcă

Şi am plâns, plâns, o, eram atât de nefericit,

M-am aşezat aproape de sufletul ei,

Dar frumoasa doamnă plecase,

Am căutat-o fără a crede

Şi fără speranţă pentru a mă călăuzi

Şi am strigat, strigat: „Aline!”, pentru ca ea să se-ntoarcă

Şi am plâns, plâns, o, eram atât nefericit,

Nu am păstrat decât acel chip frumos,

Precum o epavă pe nisipul ud.

Şi am strigat, strigat: „Aline!”pentru ca ea să se-ntoarcă

Şi am plâns, plâns, o, eram atât de nefericit

Şi am strigat, strigat: „Aline!”pentru ca ea să se-ntoarcă

Şi am plâns, plâns, o, eram atât de nefericit.

• Artist:Christophe
• Album:Single (1965)