Aleluya [German translation]

Ein Soldat kehrte nach Hause zurück,

Und ein krankes Kind wurde geheilt.

Und heute gibt es keine Arbeit im Regenwald.

Ein Obdachloser wurde gerettet durch eine gute Tat,

Und heute leugnet es niemand, halleluja!

Halleluja, halleluja!

Halleluja, halleluja!

Ein Atheist, der zum Glauben fand,

Und ein Hungriger hat heute zu essen,

Und heute spendete man einer Kirche ein Vermögen,

Damit der Krieg bald vorbei ist,

Damit in der Welt endlich Frieden herrscht,

Und damit es kein Elend mehr gibt, halleluja!

Halleluja, halleluja!

Halleluja, halleluja!

Halleluja, halleluja!

Damit Liebe die Regel sei und nicht Korruption herrsche,

Sondern das Gute und das Beste der reinen Seele.

Damit Gott uns vor einem bösen Ende bewahre,

Damit wir eines Tages besser sein können,

Damit wir aufhören mit soviel Wut, halleluja!

Halleluja, halleluja!

Halleluja, halleluja!

Halleluja!

Denn an irgendeinem Ort wurde heute jemand geboren,

und ein Traum wurde heute erfüllt und die Mondfinsternis ist vorüber,

Damit dieses Gebet wahr und alles Glück werde

Und dass der Wahnsinn aufhöre, halleluja!

Halleluja, halleluja!

Halleluja, halleluja!

Halleluja, halleluja!

Einem Helden, den niemand kannte,

Einem der gab und nie empfing,

All unseren Müttern mit ihrer Zärtlichkeit,

Einem, der die Hand reicht, ohne zu schauen, wem,

Und der nur lebt, um gutes zu tun,

Ohne irgendeinen Lohn, halleluja!

Halleluja, halleluja!

Halleluja, halleluja!

Halleluja, halleluja!

• Artist:Jencarlos Canela
• Album:Un Nuevo Día