עלה קטן שלי [Ale Katan Sheli] [English translation]

אני הוא עץ מאוד זקן ושבע ימים

ראיתי כבר רוחות עזות ורעמים

אתה עלה קטן מתנועע

בטוח בעצמו, הכל יודע

קח איתך צידה לדרך, את נסיוני

אל תזלזל, אולי זה כל מה שיש לי

כי יש ימים יפים הכל פורח

ויש שעות קשות הכל בורח

תחזיק חזק עלה קטן שלי

כי לא תמיד הכל בחוץ בהיר

ורוח סער וסופה קרה

תזכור ותתחזק אני איתך!

תחזיק חזק עלה קטן שלי.

ולא תמיד הכל נכון הכל מובן

חיים זה לא שיעור חשבון זה גם מבחן

עכשיו עלה קטן הכל רגוע

אך מרחוק אולי ענן מגיע

קח איתך צידה לדרך את ברכתי

חצי הכוס היא מלאה תזכור תמיד

וכשהשמש אל הים שוקעת

אל תדאג מחר היא שוב זורחת!

תחזיק חזק עלה קטן שלי....

• Artist:Avraham Fried