Ain't Your Fairytale [Italian translation]

Coloro che cercano giustizia

Pregheranno tutta la vita per ottenerla.

Un giorno, avranno l'occasione di scuoiarci tutti, e la coglieranno.

Oh, senti le loro grida? (Senti le loro grida?)

Finché l'uomo può sfuggirci, seguiremo la scia di sangue,

Quindi date la caccia alla mia progenie.

Ho sempre saputo che sarebbe arrivata la tempesta

Ascoltatemi bene, mie pargoli

Quello che vi racconto non è una storia

Sulla mezzanotte, la luna e il sole

Siete pronti a intraprendere la via proibita?

A riapprendere quello che abbiamo cercato di dimenticare?

L'oscurità ora può sovrastarvi.

Abbiamo un passato comune, un antico legame

Un tempo il popolo si è diviso

Ci limitiamo a prendere il necessario,

Loro raccolgono il più debole di noi.

Ma ci hanno dato la caccia, a tutti quanti,

Abbiamo ucciso l'ultimo di loro, almeno per ora, è stato dieci vite fa

Nella speranza di placare il dolore,

Ma la guerra seguita ancora

Cacciamo la luna,

Ci nascondiamo di giorno

Potrebbero essere le ultime volte

Non permetterò che vi portino via

Ci dirigiamo verso l'alba

Del nostro stile di vita

Prego, fate pure del vostro meglio

Guardami negli occhi, cacciatore di lupi

Questa non è la tua favola

Ci abbiamo impiegato molti anni a insegnare loro

Come urlare al lupo

Abbiamo fatto in modo che quelle persone servissero il loro scopo,

Quegli sciocchi ignoranti... la mia progenie!

Insegna ai tuoi sottoposti qualcosa che hai appreso

E impara da chi è al di sopra di te

La paura è la più grande saggezza

In questi ultimi giorni

Cacciamo la luna,

Ci nascondiamo di giorno

Potrebbero essere le ultime volte

Non permetterò che vi portino via

Ci dirigiamo verso l'alba

Del nostro stile di vita

Prego, fate pure del vostro meglio

Guardami negli occhi, cacciatore di lupi

Questa non è la tua favola

Coloro che cercano giustizia

Pregheranno tutta la vita per ottenerla.

Un giorno, avranno l'occasione di scuoiarci tutti, e la coglieranno.

Oh, senti le loro grida? (Senti le loro grida?)

Finché l'uomo può sfuggirci, seguiremo la scia di sangue

Quindi cacciate la mia progenie.

Il branco che hanno sempre temuto è tornato

Il vostro ultimo giorno, ricordate che noi non moriamo mai

La morte non esiste, per noi

Non temono il lupo, ma la sua natura selvaggia

Non c'è gloria in questo finale

Questa è una storia che vi ho raccontato,

Svelandola davanti ai vostri occhi

Cacciamo la luna,

Ci nascondiamo di giorno

Potrebbero essere le ultime volte

Non permetterò che vi portino via

Ci dirigiamo verso l'alba

Del nostro stile di vita

Prego, fate pure del vostro meglio

Guardami negli occhi, cacciatore di lupi

Questa non è la tua favola

Coloro che cercano giustizia

Pregheranno tutta la vita per ottenerla.

Un giorno, avranno l'occasione di scuoiarci tutti, e la coglieranno.

Oh, senti le loro grida? (Senti le loro grida?)

Finché l'uomo può sfuggirci, seguiremo la scia di sangue

Quindi cacciate la mia progenie.

Il branco che hanno sempre temuto è tornato

• Artist:Sonata Arctica
• Album:Reckoning Night