אהבתיה [Ahavtia] [Spanish translation]

Ella está en mi corazón ahora, dentro de mi corazón

Como muchas sombras,

Como muchos senderos

Como humo.

Ella es solo mía ahora, está en deuda conmigo,

Como un paisaje de muchas hojas,

Como agua de río azul

Ahora ella está aquí.

Estribillo:

Sus amores,

Esto lo sé, de repente

Sus amores.

De repente ahora, de repente hoy.

Sé, ella es mía ahora

Como la canción.

Se levanta de mi

Se levanta con todas mis fuerzas

Como la canción.

Leo en voz alta, aquí seres humanos

Y espacios en alguna parte

Y todos los vientos y olas del mar.

Escuchen los tejados, escuchen los caminos

Casas y personas,

Silencio y ruidos,

Escuchen mi voz.

Estribillo:

Sus amores..

¿Y tú cómo al menos?

Cómo, cómo?

No invoco tu nombre,

Solo estoy esperando tu respuesta.

Si me escuchas

Y mi canción, hace erupción como el mar,

Gritando al mundo

Si escuchas...

Estribillo:

Sus amores...

Adelante, niña, haz un sonido

Mis palabras, libros de todos,

Dime: Es un gran tonto,

El no sabía...

El no sabía...

El no sabía...

• Artist:Shlomo Artzi