Age of Shadows [Spanish translation]

Nosotros jamás vimos esto venir

El orgullo antes de nuestra caída

Jamás atendimos la advertencia

Enterrada profundamente dentro de todos nosotros.

La edad de sombras ha comenzado

Gigantes máquinas se esconden del sol

Heladas tierras se han vuelto conocidas

La edad de sombras ha comenzado

La edad de sombras ha comenzado

No voy a aceptar en lo que nos hemos convertido

Aguantamos perder más de lo que ganamos

La edad de sombras ha comenzado.

Nuestra inextinguible sed por conocimiento

Nuestra urgencia de cambiar y crecer

Nuestra necesidad de exteminio

Nos hace ascender desde las profundidades.

La edad de sombras ha comenzado

Gigantes máquinas se esconden del sol

Heladas tierras se han vuelto conocidas

La edad de sombras ha comenzado

La edad de sombras ha comenzado

No voy a aceptar en lo que nos hemos convertido

Aguantamos perder más de lo que ganamos

La edad de sombras ha comenzado.

No más represión

No más supresión

No más recesión.

No más posesión

No más obsesiones

No más depresiones.

Tiempo...

Sólo un pásaje de ida

Un día yendo directo al final

Un final que nunca fue.

Tiempo...

Sólo una curva, un espacio

Hogar... somos para siempre

Eternos prisioneros en el tiempo.

Oh, somos para siempre

Atrapados en nuestra fría apatía

Anhelando, esperando,

Por nada.

Por siempre somos

Por siempre aprendemos

Por siempre vivimos una mentira

Por siempre deslizándonos a través

Y por siempre volamos

Por siempre seremos

Por siempre es pero sólo un sueño

Por siempre es pero sólo un grito.

Y por siempre intentamos

Por siempre morimos

Un hechizo vivo por todo.

Poseídos por la vida

No es suficiente...

Anhelando, esperando

Nunca es suficiente.

Cero, uno, cero, uno, uno, cero, cero, uno

(por siempre intentamos)

(por siempre morimos)

(por siempre...)

Anhelando, esperando

Por el...

No más represión

No más supresión

No más recesión.

No más posesión

No más obsesiones

No más depresiones.

Nunca atendimos la llamada

Profundamente enterrada dentro de nosotros.

• Artist:Ayreon
• Album:01011001