After All [Serbian translation]

Molim te sapleti ih nežno, oni ne vole da padnu, Oh bog te

Nema mesta za bes, svi smo mi veoma mali, Oh bog te

Slikamo naša lica i oblačimo u mislima iz neba,

iz raja

Ali oni misle da mi držimo tajanstvenu loptu.

Hoće li neko da ih pozove

Oni su samo višlja deca, to je sve, uostalom

Čovek je prepreka, tužan poput klovna, Oh bog te

Stoga drži se za ništa i neće te izneveriti, Oh bog te

Neki ljudi marširaju zajedno a neki sami

Sasvim sami

Drugi trče, oni manji puze

Ali neki sede u tišini, oni su samo starija deca

To je sve, uostalom

Ja pevam sa drskošću, nijansiram nestalne akorde,

Sa mojim rečima

Pozajmio sam tvoje vreme i žao mi je što sam zvao

Ali misli su upravo došle da smo mi ničija deca uopšte, uostalom

Živi svoj preporod i radi šta hoćeš, Oh bog te

Zaboravi sve što sam rekao, molim te ne uzmi mi za zlo, Oh bog te

Uostalo, uostalom

• Artist:David Bowie
• Album:The Man Who Sold The World