사랑이 두려워 [Afraid of Love] [salang-i dulyeowo ] [English translation]

어쩌다 우리 이렇게 만난건지

그냥 스치는 인연이 될 수 없었던 건지

어쩌다 정말 그댈 사랑한건지

우린 왜 엇갈린 운명인건지

안 된다고 아니라고

도망쳐봐도 또 다시 찾아와

그댄 멀어질수록

더욱 더 보고싶어

자꾸만 자꾸만 난 겁이 나지만

고장난 내 가슴이

그대 하나만 찾아서

두려워요 그대를 사랑해서

어쩌다 그댄 아픈 사랑인건지

왜하필 그대를 사랑한건지

눈을 떠도 눈감아도

그대 떠올라 더욱더 그리워

그댄 멀어질수록

더욱더 보고싶어

자꾸만 자꾸만 난 겁이 나지만

고장난 가슴이

그대 하나만 찾아서

두려워요 그대를 사랑해서

내두발이 못떠나

내두눈은 너만봐

그대없이 나는 안될 것 같아

너무 사랑하는데

너무 보고싶은데

가슴이 아파서 미칠 것 같은데

여기 서 있을께요

사랑 못한다고 해도

먼발치서라도 그댈 사랑해

• Artist:Fermentation Family (OST)
• Album:발효가족 OST Part 3