Acrobat [Romanian translation]

Nu crede ce auzi, nu crede ce vezi,

Dacă doar închizi ochii, poți simți adversarul.

Când te-am întâlnit prima dată, ai avut foc în sufletul tău.

Ce s-a întâmplat cu fața ta - topire a zăpezii -,

Acum arată așa!

Și poți înghiți sau scuipa,

Poți arunca sau sufla,

Poți visa, deci visează cu voce tare.

Știi că timpul tău se apropie,

Deci nu lăsa nelegitimii să te zgârie.

Nu, nimic nu are sens, nimic nu pare să se potrivească,

Știu că te-ai lovit, chiar dacă știai doar pe cine să lovești.

Și m-aș alătura mișcării,

Dacă ar exista cineva în care să cred,

Da, aș rupe pâinea și vinul

Dacă ar exista o biserică în care să pot intra.

Pentru că am nevoie acum

Să iei paharul,

Să-l umpli, să-l bei încet ...

Nu te pot lăsa să pleci.

Și trebuie să fiu un acrobat:

Să vorbesc astfel și să fiu astfel.

Poți să visezi, să visezi cu voce tare,

Nu lăsa nelegitimii să te zgârie.

Ce vom face acum, că s-a spus totul?

În casă, nu există idei noi și fiecare carte a fost citită.

Și trebuie să fiu un acrobat:

Să vorbesc astfel și să fiu astfel.

Poți să visezi, să visezi cu voce tare,

Îți poți găsi propria cale de ieșire,

Și tu poți construi, și eu pot,

Poți să suni - nu pot aștepta până atunci,

Poți stăpâni și poți profita.

Responsabilitățile încep în visuri

Și pot iubi, și pot iubi

Și știu că mareea se întoarce,

Deci nu lăsa nelegitimii să te zgârie.

• Artist:U2
• Album:Achtung Baby (1991)