Abitudine [Polish translation]

Przyzwyczajenie jest dla nas tematem,

którego unikamy

wśród bolesnych, radosnych zdań,

w pragnieniach,

nigdy nam nie uległo.

Słodki i kapryśny wyrok

zaprowadził mnie zbyt daleko:

widzę tylko kraty, widzę wilgotne więzienie,

widzę niewiele prawdy.

JAK MAM CI POWIEDZIEĆ, ŻE NIE MA CIĘ JUŻ WE

MNIE I ŻE

JESTEŚMY ECHEM SŁÓW SCHWYTANYCH W GŁĘBI

SERCA.

JAK MAM CI POWIEDZIEĆ, ŻE NIE MA CIĘ JUŻ W

MOICH OCZACH,

ŻE MY TO TYLKO

NIEZROZUMIENIE I ŁZY.

Trzeba by zrozumieć

jak łatwo przyszło nam

zastygnąć pod wszystkimi naszymi pragnieniami

i poczuć, że są one niepotrzebne.

Jak mam ci powiedzieć,

że nie ma już miejsca na plany

i tak nigdy ich nie robiliśmy

i że byłoby głupio.

Jak mam ci powiedzieć, że chciałbym umrzeć

jak to już wewnątrz robię od niedawna.

JAK MAM CI POWIEDZIEĆ, ŻE NIE MA CIĘ JUŻ WE

MNIE I ŻE

JESTEŚMY ECHEM SŁÓW SCHWYTANYCH W GŁĘBI

SERCA.

JAK MAM CI POWIEDZIEĆ, ŻE NIE MA CIĘ JUŻ W

MOICH OCZACH,

ŻE MY TO TYLKO

NIEZROZUMIENIE I ŁZY.

JAK MAM CI TO POWIEDZIEĆ...

• Artist:Subsonica
• Album:Terrestre (2005)