Ça va pas changer le monde [Latvian translation]

Dīvaini, tu esi aizgājusi

Un tomēr tu esi vēl šeit

Jo viss man par tevi runā

Sieviešu smaržas, tavas balss atskaņa

Tavam "Ardievu!" es neticu it nemaz

Tas ir "Uz redzīti!", gandrīz "uz randiņu"

Tas neizmainīs pasauli

Tik daudz notiek arī bez mums

Virs Londonas joprojām līs

Tas neizmainīs it neko

Ko labu tas var dot

Durvis, kas aizvērtas ciet

Esam mīlējuši viens otru, par to vairs nerunāsim

Dzīve turpinās

Neizmainīs pasauli tas

Ka tu maini māju

Pasaule turpināsies

Un tam gan ir jēga

Vienas zvaigznes putekļi

Tas ir tas, kas liek mirdzēt Piena ceļam

Esam mīlējuši viens otru, par to vairs nerunāsim

Dzīve turpinās

Tas neizmainīs pasauli

Tas to neizjauks

Pasaule paliks kâ agrāk

Tikai tu mainies

Bet es palieku tas pats

Tas, kuŗš ticēja, ka tu viņu mīli

Tas nebija tâ, par to vairs nerunāsim

Dzīve turpinās

• Artist:Joe Dassin
• Album:Le costume blanc (1975)