A Strange Day [Hungarian translation]

Add nekem a szemeid,

Amit láthatok, az egy vak ember, amint csókolja a kezemet

A Nap mormog

A fejem a porba fordul, ahogy ő a térdein játszik

Ahogy a térdein játszik

És a homok

És a tenger megnő

Behúnyom a szemeim

Lassan haladj át a fulllasztó hullámokon,

Ahogy elmész egy furcsa napon

Ahogy nevetek és sodródok a szélben

Vak

Egy sziklás parton táncolva

Dédelgesd az arcokat, ahogy a befejezésre várnak

Hirtelen csend honol a tengeren keresztül

És megint itt vagyunk

És a homok

És a tenger megnő

Behúnyom a szemeim

Lassan haladj át a fulllasztó hullámokon,

Ahogy elmész

Egy furcsa napon

A fejem hátrabukik

És a falak leomlanak

És az ég

És a lehetetlen

Felrobban

Egy pillanatig visszatartva, emlékszek egy dalra

És hang hatása

Majd minden eltűnik

Örökre

Egy furcsa nap

• Artist:The Cure
• Album:Pornography (1982)