A Simple Mistake [Russian translation]

Думай сам за себя, ты знаешь, что тебе необходимо в этой жизни.

Посмотри своими глазами и почувствуй, как твоя душа возрождается сегодня вечером.

Сейчас, в этот момент, что мы разделяем, трепещущие между мирами, мы пристально вглядываемся

В сияние звёзд, взлелеянное, укрытое вуалью, словно бриллиантами, в...

...время может быть ответом, испытать шанс или потерять это всё.

Это простая ошибка - создать, сотворить любовь и упасть.

Так поднимись и стань себе хозяином. Тебе не стоит быть жертвой

Воспоминаний, пойманной в сети, в клетку.

Я отыскал свой путь, чтобы летать свободно, не будучи скованным временем.

Поднявшись до самых небес, я увидел жизнь далеко внизу в своих мыслях.

Вдыхал искренность, любовь, безмятежность, плавая в океанах веры,

Искал и нашёл жизнь внутри. Мы не просто момент во времени...

...(время) может стать ответом, решись или потеряй это всё.

Это простая ошибка - создать, сотворить любовь и упасть.

Так поднимись и стань себе хозяином. Тебе не стоит быть жертвой

Воспоминаний, пойманной в сети, в клетку.

Отчаяние - это для людей, которые знают, вне всякого сомнения, что принесет им будущее.

Никто не находится в таком положении.

Так что отчаяние - это не только вид греха теологически, но и простая ошибка, потому что никто на самом деле не знает.

В этом смысле всегда есть надежда.1

1. Spoken words from "Defending Middle-Earth Tolkien: Myth and Modernity" by Patrick Curry

• Artist:Anathema
• Album:We're Here Because We're Here (2010)