A Place Where You Belong [Romanian translation]

Ai plecat!(Ai murit!)

Ai plecat!(Ai murit!)

Trupul tau e rece

Speranta e pierduta, nu o pot lasa sa plece

Pot sa mor impreuna cu tine?

Astfel nu o sa imbatranim niciodata

Rupe legaturile (Rupe legaturile)

Ai plecat lasand aceasta insemnare in urma

In timp ce iti citesc cuvintele te aud spunandu-mi de ce

Prea tarziu, prea tarziu

Nu mi-am laut niciodata ramas-bun

Prea tarziu, prea tarziu

Nici macar nu te pot intreba de ce

Si acum ma pustiiesc

In propria-mi suferinta

Sper ca ai plecat in sfarsit

Spre un loc caruia ii apartii

Tristetea mea se arata

In timp ce numele tau e cioplit in piatra

Nu pot sterge cuvintele asa ca realitatea devine tot mai apasatoare

Imi doresc sa fi murit (Imi doresc sa fi murit)

In acea noapte langa tine

Asa ca ucide-ma acum si lasa momentele placute sa reapara(cu sensul de a rememora)

Prea tarziu, prea tarziu

Nu mi-am laut niciodata ramas-bun

Prea tarziu, prea tarziu

Nici macar nu te pot intreba de ce

Si acum ma pustiiesc

In propria-mi suferinta

Sper ca ai plecat in sfarsit

Spre un loc caruia ii apartii

O sa ma astepti?(O sa ma astepti)

O sa te vad pe lumea cealalta?

Nu o sa ai mult de asteptat

Ye-yeh-eh-yeah

O sa ma astepti?(O sa ma astepti)

O sa te vad pe lumea cealalta?

Caci nu apartin acestui loc

Prea tarziu, prea tarziu

Nu mi-am laut niciodata ramas-bun

Prea tarziu, prea tarziu

Nici macar nu te pot intreba de ce

Si acum ma pustiiesc

In propria-mi suferinta

Sper ca ai plecat in sfarsit

Spre un loc caruia ii apartii

Nu am spus niciodata ramas-bun

Nici macar nu te pot intreba de ce

Ma pustiiesc

In propria-mi suferinta

Sper ca ai plecat in sfarsit

Spre un loc caruia ii apartii

• Artist:Bullet for My Valentine
• Album:Fever (2010)