A Million Miles Away [Turkish translation]

Burada bir kez daha yüz yüze yatıyoruz

Sessizlik bıçak gibi keser, yaptığımız gibi

Ve merak ediyorum ikimizin de bildiğini ilk kim söyleyecek

Sadece "olabilirdi" diyoruz ve geçmesine izin veriyoruz

Nakarat

Bu gece benimle yatarken milyonlarca kilometre uzakta gibisin

Bu durumu düzeltecek cümleleri bile bulamıyorum

Ve ikimiz de bu hikayenin bittiğini biliyoruz

Oynadık ama sadece rol yapıyoruz artık burada olsan bile

Gözyaşlarımı saklayamıyorum

Milyonlarca kilometre uzakta gibisin

Bırakan ben miydim yoksa sen mi?

Değişen bir mevsimlik aşk gibiydik

Bunu her düşündüğümde beni içerde bitiriyor

Duygularım nehir gibi ama gözyaşlarım bile kalmadı

Nakarat

Bu gece benimle yatarken milyonlarca kilometre uzakta gibisin

Bu durumu düzeltecek cümleleri bile bulamıyorum

Ve ikimiz de bu hikayenin bittiğini biliyoruz

Oynadık ama sadece rol yapıyoruz artık burada olsan bile

Gözyaşlarımı saklayamıyorum

Milyonlarca kilometre uzakta gibisin

Köprü

Konuşabilirdik ama o yolu önceden denedik

Şarkımız son notasını çalarken

İkimiz de kapıların kapanmasından emin olmalıyız

• Artist:Rihanna
• Album:A Girl Like Me (2006)