A Million Miles Away [Serbian translation]

Ovde se viđamo svakog dana lice u lice

Tišina nas saseca kao nož

Ja se pitam ko će biti prvi koji će reći šta nas dvoje znamo

Mi se samo pridržavamo ovog ' Može li ovo biti moguće' i moramo da se rastanemo.

(Refren:)

Osećanje kao da si daleko milion milja kao što ti ležiš samnom noćas.

Ne mogu čak pronaći prave reči za reći ali ja mogu naći način da to ispravim.

I mi oboje znamo da se priča završava,

Mi smo odigrali deo koji smo samo hteli i ja ne mogu sakriti suze

zato što si ti još ovde,

Osećanje kao da si daleko milion milja

Dal sam ovo bila ja, ili si to bio ti koji si se rastao?

Za šta smo mi nego samo za sezonu prolazne ljubavi

I svaki čas ja mislim o tome, ubijaju me suze iznutra.

Kao reke emocije,ali ja nemam više suza za plakanje.

(Refren:)

(Muzika svira:)

(Most)

Mi možemo da pokušamo da pričamo ali mi smo pešačili tim putem pre, Dok naša pesma peva njene poslednje note,

Mi oboje znamo sigurno da je vreme da zatvorimo ta vrata.

(Refren:)

• Artist:Rihanna
• Album:A Girl Like Me (2006)