A Little Less Conversation [Hungarian translation]

Egy kicsivel kevesebb szövegelést és több tettet, kérem.

Az összes ilyen szigorítás engem nem elégít ki.

Kicsivel több harapás és kicsivel kevesebb ugatás,

kicsivel kevesebb harc és kicsivel több udvarlás.

Csukd be a szád és nyisd ki a szíved

és bébi elégíts ki!

Elégíts ki bébi!

Bébi, csukd be a szemed és hallgasd a zenét!

Keresztülkergetni egy nyári szellőn.

Ez egy nagyon kellemes éjszaka és én meg tudom mutatni, hogy használd.

Jöjj velem és helyezd az elméd kényelembe!

Egy kicsivel kevesebb szövegelést és több tettet, kérem.

Az összes ilyen szigorítás engem nem elégít ki.

Kicsivel több harapás és kicsivel kevesebb ugatás,

kicsivel kevesebb harc és kicsivel több udvarlás.

Csukd be a szád és nyisd ki a szíved

és bébi elégíts ki!

Elégíts ki bébi!

Gyere bébi, fáradt vagyok a beszédhez!

Vedd a kabátod és gyerünk sétálni!

Gyere, gyere!

Gyere, gyere!

Gyere, gyere!

Ne késlekedj, ne artikulálj!

Kislány, késő van, felizgat a várakozás.

Egy kicsivel kevesebb szövegelést és több tettet, kérem.

Az összes ilyen szigorítás engem nem elégít ki.

Kicsivel több harapás és kicsivel kevesebb ugatás,

kicsivel kevesebb harc és kicsivel több udvarlás.

Csukd be a szád és nyisd ki a szíved

és bébi elégíts ki!

Elégíts ki bébi!

• Artist:Elvis Presley
• Album:Elvis: 30 #1 Hits