A Bad Dream [German translation]

Warum muss ich fliegen

über jede Stadt - an der Linie hinauf und hinunter?

Ich sterbe hoch oben in den Wolken

Und dich beschütze ich, doch ich liebe dich nicht.

Refrain:

Ich wache auf, es ist ein schlechter Traum

Niemand an meiner Seite

Ich habe gekämpft,

aber ich fühle mich einfach zu müde

um zu kämpfen

Ich bin wohl keiner von der Kämpfer-Sorte.

Wo werde ich mein Schicksal treffen?

Baby, ich bin ein Mann, ich wurde geboren, um zu hassen

Und wann werde ich mein Ende treffen?

In besseren Zeiten könntest du mein Freund sein

Refrain:

Es würde mir nichts ausmachen,

wenn du an meiner Seite wärst,

doch du bist schon lange weg,

ja, du bist jetzt schon lange weg

Wo gehen wir hin?

Ich weiss es nicht einmal.

Mein komisches altes Gesicht

und ich denke an diese Tage

und ich denke an diese Tage

Refrain:

Ich bin wohl keiner von der Kämpfer-Sorte,

würde mir nichts ausmachen, wenn du

an meiner Seite wärst.

Aber du bist lange weg,

ja, du bist jetzt schon lange weg

• Artist:Keane
• Album:Under The Iron Sea (2007)