Kazhduyu pyatnitsu ya v govno [Каждую пятницу я в говно[Песня офисного работника] [French translation]

Каждую пятницу я в говно!

Каждую пятницу я в говно!

Каждую пятницу я в говно!

Каждую пятницу я в говно!

Но каждый понедельник я огурцом!

Каждый понедельник я огурцом!

Каждый понедельник я огурцом,

Но каждую пятницу я в говно!

Я менеджер самого среднего звена.

У меня есть дети, у меня есть жена.

Я работаю в компании "Связинтерком",

И каждый понедельник я огурцом.

И каждый вторник я огурцом,

И каждую среду я огурцом,

И каждый четверг огурцом я, но

Каждую пятницу я в говно, хэй!!!

Каждую пятницу я в говно!

Каждую пятницу я в говно!

Но каждый понедельник я огурцом,

Но каждую пятницу я в говно!

Но каждую пятницу я в говно,

Но каждый понедельник я огурцом.

Я получаю 9 тысяч рублей.

Их мне хватает на 30 дней.

А если в месяце больше дней,

Я занимаю 300 рублей.

А если в месяце меньше дней,

То я экономлю 300 рублей.

Я мог бы их откладывать, но

Каждую пятницу я в говно, хэй!!!

Каждую пятницу я в говно!

Каждую пятницу я в говно!

Но каждый понедельник я огурцом,

Но каждую пятницу я в говно!

Каждую пятницу я в говно,

Но каждый понедельник я огурцом.

В пятницу утром я уже рад,

Что к вечеру буду зверски ужрат,

Что где нибудь между шестью и семью,

Я превращусь в озорную свинью.

И буду в трусах танцевать макарену,

Хватать за попец бухгалтершу Лену,

Кричать ей что начальник мудло,

И получу от охраны в табло!

В лужу усну с разбитым лицом…

Но в понедельник я опять огурцом, хэй!!!

Каждый понедельник я огурцом,

Но каждую пятницу я в говно!

И каждую субботу я в говно,

И ещё пол воскресенья я в говно.

Но пол воскресенья я огурцом,

Чтоб в понедельник быть огурцом, хэй!!!

Я не знаю, что будет с моей страной.

Я не знаю, что будет с моей женой.

Я не знаю, что будет с моими детьми.

Я не знаю, что будет со всеми людьми.

Я не знаю, есть ли на свете Бог.

Я не знаю, зачем Медведеву блог.

Я уверено знаю только одно.

Каждую пятницу я в говно, хэй!!!

Каждую пятницу,

Каждую пятницу...

Но каждый понедельник,

Каждый понедельник...

Каждую пятницу,

Но каждый понедельник!.

• Artist:Semyon Slepakov