7 e 40 [Spanish translation]

Saqué informacion: hay un tren que sale a las 7,40

No tienes mucho tiempo, el trafico está lento en la hora pico.

Te necesitan 10 minutos para llegar a nuestra casa,

acuerdate que la llave siempre está ahí, en la ventana.

Y haciendo tus maletas acuerdate de no olvidar

algo tuyo que luego en ti me haga pensar.

Y ahora basta, no sigas mas aquí,

te das cuenta tú también

que sufremos más

cada instante más que pasa ,no llores!

Ràpido, ràpido, vete!

Desde hace un minuto te has ido y yo estoy solo

Estoy extraño y no entiendo que me pasa

Sobre mis ojos desde un minuto ha bajado un velo

Quizàs solo es sugestión, o miedo, o quién sabe qué…

Pero ¿cómo es posíble que ya desde ahora tenga necesidad de tì?

Saqué informacion: hay un vuelo que sale a las 8,50

No tengo mucho tiempo, el trafico está lento en la hora pico.

Me necesitan 10 minutos para llegar a casa nuestra

Seguro que la llave la has puesta ahí, en la ventana.

Y haciendo mis maletas esta vez no debo olvidar

De ponerle una flor que ahora te voy a comprar.

Con el avión dentro de una hora estaré allí,

y luego pronto un taxi

estoy cierto que así

cuando llegues con el tren me ves, no llores!

Ràpido, ràpido...

• Artist:Lucio Battisti
• Album:Emozioni (1970)